Hylesinus – La lotta contro i coleotteri scolitidi nelle foreste e nei parchi🇦🇹🇬🇧

IT:
Gli insetti del genere Hylesinus sono piccoli coleotteri scolitidi che attaccano principalmente i rami e il tronco di conifere, causando danni che possono compromettere la salute dell’albero. La prevenzione consiste nel mantenere le piante in buona salute e rimuovere rami secchi o infestati. In casi gravi si può intervenire con insetticidi specifici e trappole a feromoni.

EN:
Insects of the genus Hylesinus are small bark beetles that mainly attack branches and trunks of conifers, causing damage that can compromise tree health. Prevention involves keeping plants healthy and removing dry or infested branches. In severe cases, specific insecticides and pheromone traps can be used.