🐲 Chrysoperla carnea: il leone verde degli afidi

---

Chrysoperla carnea: the green aphid lion

---

🔍 Introduzione

La crisopa verde (Chrysoperla carnea) è uno degli insetti utili più conosciuti e apprezzati in agricoltura biologica. Le sue larve, voraci predatrici, si nutrono di afidi, tripidi, acari e altri piccoli parassiti. È una risorsa preziosa per il controllo naturale delle infestazioni.

The green lacewing (Chrysoperla carnea) is one of the most well-known and appreciated beneficial insects in organic agriculture. Its larvae are voracious predators that feed on aphids, thrips, mites, and other small pests. It’s a valuable tool for natural pest control.

---

🧭 Identificazione

🟢 Adulto: ali verdi e trasparenti, corpo snello, occhi dorati.
📏 Dimensione: 10–15 mm da adulto.
🐛 Larva: marrone-grigiastra, corpo allungato, mascelle ricurve ben visibili.
👃 Rilascia un lieve odore se disturbata.

🟢 Adult: green, transparent wings, slim body, golden eyes.
📏 Size: 10–15 mm as adult.
🐛 Larva: brownish-gray, elongated body, prominent curved mandibles.
👃 Emits a mild odor when disturbed.

---

🌍 Habitat e diffusione

🌎 Diffusa in tutta Europa, Africa del Nord, Asia temperata e America settentrionale.
🏡 Frequenta orti, giardini, colture protette e ambienti naturali.
🌼 Attira fiori ombrelliferi (finocchio, carota selvatica) e piante aromatiche.

🌎 Widespread in Europe, North Africa, temperate Asia, and North America.
🏡 Found in gardens, vegetable patches, greenhouses, and natural habitats.
🌼 Attracted by umbelliferous flowers (fennel, wild carrot) and aromatic herbs.

---

🧪 Ciclo biologico

1. 🥚 Le uova sono deposte singolarmente su steli sottili.
2. 🐛 Le larve crescono in 2–3 settimane e sono le fasi più attive.
3. 🕸️ Si impupano in bozzoli sericei.
4. 🦋 L’adulto emerge in circa 10 giorni.
5. 🥚 Eggs are laid individually on slender stalks.
6. 🐛 Larvae grow in 2–3 weeks and are the most active stages.
7. 🕸️ Pupation occurs in silky cocoons.
8. 🦋 Adults emerge in about 10 days.

---

🍽️ Dieta predatoria

Le larve sono dette “leoni degli afidi” per la loro voracità.
🐜 Prede principali:

• Afidi
• Uova e larve di lepidotteri
• Tripidi
• Acari
• Aleurodidi

Larvae are called “aphid lions” due to their ferocity.
🐜 Main prey:

• Aphids
• Moth eggs and larvae
• Thrips
• Mites
• Whiteflies

---

✅ Vantaggi per il verde urbano e gli orti

🌿 Non danneggia piante o fiori
💚 Adulto utile come impollinatore secondario
📦 Disponibile in commercio (uova, larve, adulti)
🌱 Ideale in agricoltura biologica
♻️ Compatibile con altri insetti utili

🌿 Does not harm plants or flowers
💚 Adults help as minor pollinators
📦 Commercially available (eggs, larvae, adults)
🌱 Ideal for organic agriculture
♻️ Compatible with other beneficial insects

---

📦 Uso pratico

🧃 Le uova vanno distribuite sulle foglie infestate.
🌤️ Attive con temperature tra 15–30°C.
🚫 Sensibili a pesticidi chimici.
🔁 Trattamenti ripetuti ogni 2–3 settimane in caso di infestazioni gravi.

🧃 Eggs should be spread on infested leaves.
🌤️ Active between 15–30°C.
🚫 Sensitive to chemical pesticides.
🔁 Repeat applications every 2–3 weeks in case of heavy infestations.

---

📌 Curiosità

• Le larve possono mangiare fino a 60 afidi al giorno.
• L’adulto si nutre di nettare, polline e melata.
• Usata anche in frutticoltura e viticoltura.
• Larvae can eat up to 60 aphids per day.
• Adults feed on nectar, pollen, and honeydew.
• Also used in orchards and vineyards.

---

---