Negli Stati Uniti, specialmente nelle regioni nord-orientali, sta diventando sempre più frequente la presenza di cimici marmorate asiatiche (Halyomorpha halys) all’interno degli impianti di ventilazione domestici. Questi insetti si rifugiano nei condotti d’aria, nei sottotetti e dietro i battiscopa per svernare, causando spesso cattivi odori e fastidi agli abitanti.
Come riconoscerle:
- Lunghezza di circa 1,5 cm
- Colore marrone marmorizzato
- Odore sgradevole se disturbate
Rimedi rapidi:
- Sigillare crepe e fessure esterne
- Installare zanzariere sottili anche sui condotti dell’aria
- Aspirare gli insetti con l’aspirapolvere e svuotare subito il contenitore
Attenzione: evitare spray insetticidi nei condotti d’aria: possono causare problemi respiratori.
Brown Marmorated Stink Bug in American Homes: Ventilation Systems Under Siege
In many parts of the U.S., especially the Northeast, the brown marmorated stink bug (Halyomorpha halys) is invading homes via ventilation systems. These bugs hide in air ducts, attics, and behind walls during winter, often releasing unpleasant smells and causing discomfort.
How to recognize them:
- About 1.5 cm long
- Marbled brown coloration
- Strong odor when disturbed
Quick fixes:
- Seal cracks and crevices around the house
- Use fine mesh screens over air vents
- Vacuum the bugs and empty the container immediately
Warning: avoid using insecticide sprays in air systems – they may pose respiratory risks.
Iscriviti al sito per altri consigli pratici e aggiornamenti!
Subscribe to our site for more tips and updates!
Rispondi