(Common Darter Dragonfly)
Italiano:
La Sympetrum striolatum è una libellula comune in Europa, riconoscibile per il suo corpo rossastro e le ali trasparenti con venature marcate.
English:
The Sympetrum striolatum is a common dragonfly in Europe, recognizable by its reddish body and transparent wings with distinct veins.
📌 Caratteristiche / Characteristics
- Italiano: Lunghezza 3,5–4,5 cm, abita stagni e piccoli corsi d’acqua
- English: Length 3.5–4.5 cm, lives in ponds and small watercourses
🌿 Habitat
- Italiano: Preferisce zone con vegetazione acquatica abbondante e calme
- English: Prefers areas with abundant and calm aquatic vegetation
💡 Curiosità / Fun Fact
- Italiano: Vola fino all’autunno inoltrato, più a lungo di molte altre libellule
- English: Flies until late autumn, longer than many other dragonflies
👉 Italiano: Se vedi una piccola libellula rossastra vicino all’acqua, potrebbe essere Sympetrum striolatum!
👉 English: If you see a small reddish dragonfly near water, it might be Sympetrum striolatum!
Rispondi