Episodio 1: Introduzione, classificazione e morfologia
Episode 1: Introduction, Classification and Morphology
1. Introduzione al genere Adoxophyes
1. Introduction to the Genus Adoxophyes
Il genere Adoxophyes comprende diverse specie di lepidotteri appartenenti alla famiglia Tortricidae, note per il loro ruolo di parassiti delle colture. Sono comunemente conosciuti come “tortricidi delle foglie” per la loro abitudine di arrotolare foglie delle piante ospiti.
The genus Adoxophyes includes several species of moths belonging to the family Tortricidae, known for their role as crop pests. They are commonly referred to as “leafrollers” due to their habit of rolling the leaves of host plants.
2. Tassonomia e specie principali
2. Taxonomy and Key Species
- Ordine: Lepidoptera
- Famiglia: Tortricidae
- Sottofamiglia: Tortricinae
- Genere: Adoxophyes
Specie principali:
- Adoxophyes orana (tortrice orientale del melo)
- Adoxophyes honmai
- Adoxophyes fasciata
Main species:
- Adoxophyes orana (summer fruit tortrix)
- Adoxophyes honmai
- Adoxophyes fasciata
3. Morfologia generale degli adulti
3. General Morphology of Adults
Gli adulti sono farfalle di piccole dimensioni (10-20 mm di apertura alare), con ali anteriori color beige o brunastre e motivi variabili a seconda della specie.
Adults are small moths (10-20 mm wingspan), with beige or brownish forewings and variable patterns depending on the species.
4. Morfologia delle larve e uova
4. Morphology of Larvae and Eggs
- Larve: cilindriche, verde chiaro o giallastre, con capo marrone.
- Uova: deposte in gruppi sovrapposti, spesso su foglie giovani.
- Larvae: cylindrical, light green or yellowish, with a brown head.
- Eggs: laid in overlapping clusters, often on young leaves.
5. Diagnosi entomologica
5. Entomological Diagnosis
L’identificazione precisa richiede l’esame dei genitali degli adulti o l’analisi molecolare del DNA.
Accurate identification requires examination of adult genitalia or molecular DNA analysis.
458socom.org 
Rispondi