🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
The Scarab that the Egyptians Believed Carried the Sun
Italiano
Nell’antico Egitto, il scarabeo non era un semplice insetto, ma un potente simbolo spirituale e religioso. Il suo nome scientifico è Scarabaeus sacer, comunemente chiamato scarabeo stercorario. Gli Egizi lo osservavano rotolare una pallina di sterco, considerandolo un atto sacro e magico, simile al movimento del sole nel cielo.
Secondo la mitologia egizia, il dio Khepri, una delle forme di Ra, era rappresentato come uno scarabeo. Khepri simboleggiava il rinnovamento quotidiano del sole che nasce ogni mattina. Come lo scarabeo stercorario spinge la sua pallina di sterco, Khepri spingeva il sole attraverso il cielo, rigenerando la vita sulla Terra.
Questa convinzione ha dato origine a molti amuleti e gioielli con la forma dello scarabeo, indossati per protezione e fortuna. Gli scarabei erano anche spesso inseriti nelle tombe come simboli di rinascita e vita eterna.
Oggi, lo scarabeo egizio rimane un simbolo di trasformazione e perseveranza, e il suo mito continua ad affascinare studiosi e appassionati di entomologia e storia antica.
English
In ancient Egypt, the scarab was not just a simple insect, but a powerful spiritual and religious symbol. Its scientific name is Scarabaeus sacer, commonly known as the dung beetle. Egyptians observed it rolling a ball of dung and considered this act sacred and magical, similar to the movement of the sun across the sky.
According to Egyptian mythology, the god Khepri, one of the forms of Ra, was represented as a scarab. Khepri symbolized the daily renewal of the sun that rises every morning. Just as the dung beetle pushes its ball of dung, Khepri pushed the sun across the sky, renewing life on Earth.
This belief led to many amulets and jewelry shaped like scarabs, worn for protection and good luck. Scarabs were also often placed in tombs as symbols of rebirth and eternal life.
Today, the Egyptian scarab remains a symbol of transformation and perseverance, and its myth continues to fascinate scholars and enthusiasts of entomology and ancient history.
458socom.org 
Rispondi