---

🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧

Complete Manual on the Black Cockroach (Blatta orientalis)

Episodio 1 – Biologia e Morfologia

Episode 1 – Biology and Morphology

---

Introduzione

Introduction

Lo scarafaggio nero, scientificamente noto come Blatta orientalis, è una specie cosmopolita che ha colonizzato ambienti urbani e rurali in tutto il mondo. Questo insetto è tra i più comuni infestanti domestici, grazie alla sua elevata capacità di adattamento. Comprendere la sua biologia e morfologia è fondamentale per una gestione efficace delle infestazioni.
The black cockroach, scientifically known as Blatta orientalis, is a cosmopolitan species that has colonized urban and rural environments worldwide. This insect is among the most common domestic pests due to its high adaptability. Understanding its biology and morphology is essential for effective infestation management.

---

Descrizione della specie

Species Description

Blatta orientalis presenta un corpo robusto, appiattito dorsoventralmente, di colore marrone scuro o nero lucido. Gli adulti misurano circa 20-27 mm di lunghezza. Le ali sono presenti ma ridotte e non funzionali al volo. Le antenne sono lunghe e sottili, sensoriali, e le zampe sono adattate alla corsa veloce.
Blatta orientalis has a robust, dorsoventrally flattened body, dark brown or shiny black in color. Adults measure about 20-27 mm in length. Wings are present but reduced and non-functional for flight. Antennae are long and thin, sensory, and legs are adapted for fast running.

---

Ciclo di vita e sviluppo

Life Cycle and Development

Il ciclo vitale dello scarafaggio nero è composto da tre stadi principali: uovo, ninfa e adulto (emimetabolismo). La femmina depone gli ooteche contenenti fino a 16 uova, da cui emergono le ninfe dopo 30-40 giorni. Le ninfe passano attraverso 5-7 mute prima di diventare adulte, con un tempo totale di sviluppo che varia da 6 a 12 mesi, influenzato da temperatura e umidità.
The life cycle of the black cockroach consists of three main stages: egg, nymph, and adult (hemimetabolism). The female lays oothecae containing up to 16 eggs, from which nymphs emerge after 30-40 days. Nymphs undergo 5-7 molts before becoming adults, with a total development time ranging from 6 to 12 months, influenced by temperature and humidity.

---

Anatomia e caratteristiche distintive

Anatomy and Distinctive Features

Lo scarafaggio nero possiede un esoscheletro chitinoso che protegge l’insetto e ne mantiene la forma. La testa è coperta dal pronoto, una sorta di scudo dorsale, mentre il corpo è diviso in capo, torace e addome. Gli occhi composti sono ben sviluppati per la visione notturna, e le antenne agiscono come organi tattili e chimici. Le zampe sono adattate a correre velocemente su superfici lisce e ruvide.
The black cockroach has a chitinous exoskeleton that protects the insect and maintains its shape. The head is covered by the pronotum, a kind of dorsal shield, while the body is divided into head, thorax, and abdomen. The compound eyes are well developed for night vision, and the antennae act as tactile and chemical organs. Legs are adapted for running quickly on smooth and rough surfaces.

---

Comportamento e abitudini

Behavior and Habits

Blatta orientalis è principalmente notturno e si nasconde durante il giorno in fessure, crepe e ambienti umidi e freschi. È un insetto onnivoro, ma preferisce materiali organici in decomposizione, scarti alimentari e rifiuti domestici. Predilige temperature moderate e ambienti con alta umidità. È un animale gregario e tende a vivere in colonie.
Blatta orientalis is primarily nocturnal and hides during the day in cracks, crevices, and moist, cool environments. It is an omnivorous insect but prefers decomposing organic materials, food scraps, and household waste. It prefers moderate temperatures and environments with high humidity. It is a gregarious animal and tends to live in colonies.

---

Habitat naturale e ambienti antropizzati

Natural Habitat and Anthropized Environments

Originariamente presente nelle regioni temperate dell’Asia, oggi lo scarafaggio nero si trova in tutto il mondo, specialmente nelle aree urbane. Vive prevalentemente in ambienti umidi come cantine, fogne, tubature, cucine e scantinati. Può sopravvivere anche in ambienti più asciutti, ma con minore efficienza riproduttiva.
Originally found in temperate regions of Asia, today the black cockroach is found worldwide, especially in urban areas. It predominantly lives in moist environments such as basements, sewers, pipes, kitchens, and cellars. It can also survive in drier environments but with lower reproductive efficiency.

---

Conclusione Episodio 1

Episode 1 Conclusion

Conoscere la biologia e la morfologia di Blatta orientalis è il primo passo per la prevenzione e il controllo efficaci delle infestazioni. Nel prossimo episodio analizzeremo l’impatto ambientale e sanitario di questo insetto, fondamentale per comprendere le sue implicazioni nell’ambiente umano.
Understanding the biology and morphology of Blatta orientalis is the first step toward effective prevention and control of infestations. In the next episode, we will analyze the environmental and health impact of this insect, essential for understanding its implications in the human environment.

---