---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

🪲 Agriotes brevis: Comprehensive Guide

---

🌎 Introduzione

🌎 Introduction

IT:
Agriotes brevis è un coleottero della famiglia Elateridae, comunemente conosciuto come “ferretto”. È un insetto terricolo che causa danni significativi in agricoltura, specialmente in colture come mais, cereali, ortaggi e leguminose. Le larve vivono nel suolo e si nutrono di semi, radici e colletto delle piantine.

EN:
Agriotes brevis is a click beetle from the Elateridae family, commonly known as a wireworm. It is a soil-dwelling insect that causes serious damage in agriculture, particularly to crops like maize, cereals, vegetables, and legumes. The larvae live in the soil and feed on seeds, roots, and the stem base of seedlings.

---

🧠 Morfologia e Identificazione

🧠 Morphology and Identification

IT:
L’adulto ha un corpo lungo circa 7,5–9 mm, con elitre di colore bruno-rossastro o bruno scuro. Il pronoto è più largo che lungo e presenta margini leggermente arrotondati. Le antenne sono segmentate, e il corpo è ricoperto da peli sottili, utili all’identificazione.

EN:
The adult measures about 7.5–9 mm in length, with reddish-brown or dark brown elytra. The pronotum is wider than it is long and has slightly rounded edges. The segmented antennae and fine body hairs help in identifying the species.

---

🐛 Ciclo di Vita e Biologia

🐛 Life Cycle and Biology

IT:
Le femmine depongono le uova nel suolo, preferibilmente in zone erbose o coltivate. Le larve impiegano da tre a cinque anni per completare il ciclo di sviluppo, nutrendosi nel frattempo di materiale organico e parti vitali delle piante. Gli adulti compaiono in estate e svernano nel terreno.

EN:
Females lay their eggs in the soil, preferably in grassy or cultivated areas. The larvae take three to five years to complete their development cycle, feeding on organic matter and vital parts of plants. Adults emerge in summer and overwinter in the soil.

---

🌍 Distribuzione e Habitat

🌍 Distribution and Habitat

IT:
Agriotes brevis è presente in diverse regioni europee, in particolare nell’Europa centro-meridionale. Predilige terreni ben drenati, con vegetazione erbacea o residui colturali. È frequente nei prati stabili, nei bordi campo e nei campi arati con poca rotazione colturale.

EN:
Agriotes brevis is found in several European regions, especially in Central and Southern Europe. It prefers well-drained soils with grassy vegetation or crop residues. It is common in permanent meadows, field edges, and arable land with limited crop rotation.

---

🛠️ Monitoraggio e Tecniche di Campionamento

🛠️ Monitoring and Sampling Techniques

IT:
Il monitoraggio si esegue sia sugli adulti, con trappole a feromone, sia sulle larve, utilizzando trappole esca interrate con esche vegetali. I risultati vanno valutati in funzione della soglia di danno, utile per decidere eventuali trattamenti.

EN:
Monitoring includes both adult beetles (with pheromone traps) and larvae (with underground bait traps using plant material). The results are compared with damage thresholds to decide whether control actions are needed.

---

🔧 Strategie di Controllo Integrato

🔧 Integrated Control Strategies

IT:
Le strategie di difesa includono:

• Rotazione colturale: riduce la popolazione larvale interrompendo il ciclo biologico.
• Lavorazioni del terreno: disturbano le larve e le uova.
• Biofumigazione: utilizzo di piante brassicacee per produrre sostanze naturali nemiche dei ferretti.
• Controllo biologico: impiego di funghi entomopatogeni nel suolo.
• Scelta varietale e concimazione mirata: per rendere le colture meno appetibili o più resistenti.

EN:
Control strategies include:

• Crop rotation: reduces larval populations by breaking the life cycle.
• Soil tillage: disturbs larvae and eggs.
• Biofumigation: uses brassica plants to release natural substances toxic to wireworms.
• Biological control: involves entomopathogenic fungi in the soil.
• Varietal choice and targeted fertilization: help make crops less attractive or more resistant.

---