---

🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧

Episodio 3: Controllo e gestione integrata

Control and Integrated Management

---

Italiano

Metodi di controllo

Il controllo di Agrotis segetum si basa su una combinazione di pratiche agronomiche, monitoraggio e interventi chimici o biologici. È fondamentale intervenire tempestivamente per prevenire danni significativi alle colture.

Monitoraggio

L’uso di trappole a feromoni è efficace per monitorare la presenza degli adulti e prevedere i picchi di infestazione larvale. Il monitoraggio regolare permette di decidere il momento ottimale per gli interventi.

Metodi agronomici

• Lavorazione del terreno: arature profonde e successive lavorazioni possono distruggere le pupe nel terreno.
• Rotazioni colturali: alternare colture meno suscettibili può ridurre la popolazione di larve.
• Rimozione di residui vegetali: eliminare residui favorisce condizioni meno favorevoli per la sopravvivenza delle larve.

Controllo biologico

Predatori naturali come coleotteri carabidi e alcuni imenotteri parassitoidi possono contribuire a contenere la popolazione. L’uso di nematodi entomopatogeni è un’opzione biologica promettente.

Controllo chimico

L’impiego di insetticidi è spesso necessario in caso di infestazioni gravi. È importante seguire le indicazioni sulle dosi e i tempi di applicazione per minimizzare l’impatto ambientale e il rischio di resistenza.

---

English

Control methods

Control of Agrotis segetum relies on a combination of agronomic practices, monitoring, and chemical or biological interventions. Early action is essential to prevent significant crop damage.

Monitoring

The use of pheromone traps is effective to monitor adults and predict larval infestation peaks. Regular monitoring helps decide the optimal timing for interventions.

Agronomic methods

• Soil tillage: deep plowing and subsequent cultivation can destroy pupae in the soil.
• Crop rotation: alternating less susceptible crops can reduce larval populations.
• Removal of plant residues: eliminating residues creates less favorable conditions for larval survival.

Biological control

Natural predators like ground beetles (Carabidae) and certain parasitic wasps contribute to population control. Entomopathogenic nematodes are a promising biological option.

Chemical control

Insecticide use is often necessary during severe infestations. Following label instructions on dosage and timing is important to minimize environmental impact and resistance risk.

---