🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧
Case Study 3: Environmental Impact Assessment of Allantus cinctus in Urban Green Areas
Introduzione / Introduction
Negli ultimi anni, la diffusione di Allantus cinctus in aree urbane verdi italiane ha suscitato interesse per i suoi possibili effetti sull’ecosistema e sulla gestione del verde pubblico. Questo studio si focalizza sull’impatto ecologico e sulle strategie di controllo in un grande parco pubblico della città di Milano.
In recent years, the spread of Allantus cinctus in urban green areas in Italy has raised interest due to its potential effects on the ecosystem and public green management. This study focuses on the ecological impact and control strategies in a large public park in Milan.
Descrizione del sito / Site description
Il parco, esteso su circa 40 ettari, ospita una vasta biodiversità di alberi, arbusti e prati, con una presenza significativa di betulle, l’ospite naturale di Allantus cinctus. L’area è frequentata da cittadini e utilizzata per attività ricreative e culturali.
The park, covering approximately 40 hectares, hosts a wide biodiversity of trees, shrubs, and lawns, with a significant presence of birch trees, the natural host of Allantus cinctus. The area is frequented by citizens and used for recreational and cultural activities.
Metodologia / Methodology
Sono stati effettuati monitoraggi mensili tramite campionamenti fogliari e osservazioni visive per valutare la densità delle popolazioni di Allantus cinctus. Sono stati anche analizzati gli effetti sulla vegetazione e la possibile interazione con altre specie di insetti e uccelli.
Monthly monitoring was conducted through leaf sampling and visual observations to assess the population density of Allantus cinctus. Effects on vegetation and possible interactions with other insect and bird species were also analyzed.
Risultati ecologici / Ecological results
La presenza di Allantus cinctus ha causato un moderato defogliamento delle betulle durante la primavera, con conseguente riduzione temporanea della fotosintesi e lieve stress alle piante. Tuttavia, non sono stati rilevati danni permanenti o effetti negativi significativi sulla salute degli alberi.
The presence of Allantus cinctus caused moderate defoliation of birch trees during spring, resulting in temporary reduction of photosynthesis and mild stress to plants. However, no permanent damage or significant negative effects on tree health were detected.
Interazioni con altre specie / Interactions with other species
È stata osservata una predazione naturale da parte di uccelli insettivori e alcuni insetti predatori, che contribuiscono a mantenere sotto controllo la popolazione di Allantus cinctus. La presenza di questo insetto ha inoltre favorito la diversità di alcune specie di parassitoidi specifici.
Natural predation by insectivorous birds and some predatory insects was observed, helping to control Allantus cinctus populations. The presence of this insect also promoted the diversity of certain specific parasitoid species.
Implicazioni per la gestione urbana / Implications for urban management
Il defogliamento moderato non ha richiesto interventi chimici, ma è stata raccomandata la gestione integrata del verde, con attenzione a favorire la biodiversità e gli antagonisti naturali. Sono state inoltre suggerite pratiche di manutenzione per ridurre lo stress delle piante e supportarne la resilienza.
Moderate defoliation did not require chemical interventions, but integrated green management was recommended, focusing on promoting biodiversity and natural antagonists. Maintenance practices to reduce plant stress and support resilience were also suggested.
Conclusioni / Conclusions
Il caso di Milano dimostra come Allantus cinctus possa essere gestito efficacemente in ambienti urbani senza ricorrere a pesticidi, valorizzando gli equilibri naturali e la biodiversità. Questo approccio può rappresentare un modello per altre città italiane.
The Milan case shows how Allantus cinctus can be effectively managed in urban environments without pesticides, enhancing natural balances and biodiversity. This approach can serve as a model for other Italian cities.
458socom.org 
Rispondi