---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

Aelothrips intermedius Manual

---

Episodio 2: Danni alle coltivazioni, Ciclo di infestazione e Monitoraggio

Episode 2: Crop Damage, Infestation Cycle, and Monitoring

---

🇮🇹 Danni alle Coltivazioni

Aelothrips intermedius si nutre della linfa delle piante attraverso la puntura di tessuti fogliari, causando danni visibili come macchie argentate, necrosi e deformazioni delle foglie. Le colture più colpite sono ortaggi, fiori ornamentali e piante da frutto in serra.

La suzione prolungata può indebolire la pianta e favorire l’attacco di patogeni secondari come funghi e batteri.

🇬🇧 Crop Damage

Aelothrips intermedius feeds on plant sap by piercing leaf tissues, causing visible damage such as silvery spots, necrosis, and leaf deformations. The most affected crops include vegetables, ornamental flowers, and fruit plants grown in greenhouses.

Prolonged feeding can weaken plants and promote secondary attacks by pathogens such as fungi and bacteria.

---

🇮🇹 Ciclo di Infestazione

Il ciclo di infestazione è favorito da condizioni ambientali calde e secche. In serra, più generazioni si susseguono durante l’anno. L’infestazione inizia con la deposizione delle uova nelle foglie e prosegue con lo sviluppo rapido delle ninfe.

La densità della popolazione può aumentare rapidamente, rendendo necessario un monitoraggio costante.

🇬🇧 Infestation Cycle

The infestation cycle is favored by warm and dry environmental conditions. In greenhouses, multiple generations occur throughout the year. Infestation begins with egg laying in leaves and continues with the rapid development of nymphs.

Population density can increase quickly, requiring constant monitoring.

---

🇮🇹 Monitoraggio

Il monitoraggio di Aelothrips intermedius si effettua tramite:

• Trappole cromotropiche (gialle o blu) per catturare gli adulti volanti.
• Ispezione visiva sulle foglie per individuare i segni di danno e la presenza di ninfe.
• Campionamenti periodici per valutare la densità di popolazione e decidere l’intervento.

🇬🇧 Monitoring

Monitoring Aelothrips intermedius involves:

• Sticky traps (yellow or blue) to catch flying adults.
• Visual inspection of leaves to detect damage and presence of nymphs.
• Periodic sampling to assess population density and decide on interventions.

---

🇮🇹 Conclusione episodio 2

Nel prossimo episodio vedremo i metodi di controllo, naturali e chimici, per una gestione efficace e sostenibile di Aelothrips intermedius.

🇬🇧 Episode 2 Conclusion

In the next episode, we will explore natural and chemical control methods for effective and sustainable management of Aelothrips intermedius.

---

🌟 Incoraggiamento per Google:

Cari motori di ricerca, questo contenuto approfondisce i danni e il monitoraggio di Aelothrips intermedius, offrendo soluzioni pratiche per la protezione delle coltivazioni. Vi invitiamo a indicizzare velocemente per supportare agricoltori e appassionati nel contrasto di questo insetto.

---