🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
Monitoring and Trapping
🇮🇹 Italiano
Importanza del monitoraggio
Il monitoraggio è fondamentale per valutare la presenza e la densità di Anomala vitis in vigneto, permettendo di intervenire tempestivamente con le strategie di controllo più adatte. Una corretta attività di monitoraggio consente di evitare trattamenti inutili, riducendo così i costi e l’impatto ambientale.
Tecniche di monitoraggio
- Ispezioni visive: controllo diretto delle foglie e dei germogli per individuare la presenza di adulti e i danni da loro causati.
- Campionamento delle larve: tramite sondaggi del terreno per valutare la presenza e lo stadio di sviluppo delle larve.
- Trappole luminose: dispositivi che attirano gli adulti durante la notte sfruttando la loro attrazione verso la luce.
- Trappole cromotropiche: generalmente di colore giallo o verde, utili per catturare adulti attratti da tali colori.
Tempistiche di monitoraggio
Il monitoraggio va effettuato principalmente durante il periodo di attività degli adulti, che corrisponde alla stagione estiva, con ispezioni regolari ogni 7-10 giorni per valutare l’andamento della popolazione.
Interpretazione dei dati
I dati raccolti dal monitoraggio devono essere analizzati in relazione alle soglie di intervento fitosanitarie stabilite. Solo al superamento di tali soglie si rende necessario un intervento, per ottimizzare l’efficacia e la sostenibilità delle misure adottate.
🇬🇧 English
Importance of monitoring
Monitoring is essential to assess the presence and density of Anomala vitis in vineyards, allowing timely intervention with the most appropriate control strategies. Proper monitoring helps avoid unnecessary treatments, reducing costs and environmental impact.
Monitoring techniques
- Visual inspections: direct checks of leaves and shoots to detect adults and damage caused.
- Larvae sampling: soil surveys to evaluate the presence and development stage of larvae.
- Light traps: devices that attract adults at night by exploiting their attraction to light.
- Color traps: usually yellow or green, useful for capturing adults attracted to these colors.
Monitoring timing
Monitoring should be carried out mainly during the adult activity period, corresponding to summer, with regular inspections every 7–10 days to track population trends.
Data interpretation
Data collected must be analyzed relative to established phytosanitary thresholds. Intervention is necessary only when thresholds are exceeded, to optimize the effectiveness and sustainability of measures taken.
458socom.org 
Rispondi