🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
🇮🇹 Italiano
Anomala vitis, comunemente conosciuta come “carruga della vite”, è un coleottero appartenente alla famiglia Scarabaeidae e al sottogruppo delle Rutelinae. Si tratta di un insetto autoctono dell’Europa meridionale e centrale, dove è particolarmente presente nei vigneti e nelle zone collinari a clima temperato.
Gli adulti si riconoscono facilmente per il loro colore verde metallico e per il volo diurno piuttosto attivo durante i mesi estivi. Sono fitofagi e si nutrono principalmente delle foglie della vite, ma possono attaccare anche altre latifoglie coltivate o spontanee. Le larve, invece, vivono nel terreno dove si nutrono delle radici di diverse specie erbacee e legnose, talvolta arrecando danni all’apparato radicale delle piante giovani.
Sebbene non sia considerato tra i principali parassiti della vite, Anomala vitis può, in particolari annate e condizioni ambientali favorevoli, causare defogliazioni importanti e contribuire all’indebolimento generale delle piante. Per questo motivo è una specie monitorata con attenzione in molte aree viticole e nei contesti di gestione del verde.
Questo articolo intende offrire una panoramica completa della specie, affrontando ogni aspetto utile alla sua identificazione, al riconoscimento dei danni, alle tecniche di controllo, nonché alla sua collocazione ecologica negli ecosistemi agricoli e naturali.
🇬🇧 English
Anomala vitis, commonly known as the “vine chafer,” is a beetle belonging to the Scarabaeidae family, in the subfamily Rutelinae. It is a native insect of southern and central Europe, where it is especially found in vineyards and hilly areas with a temperate climate.
Adults are easily recognized by their metallic green coloration and their active daytime flight during the summer months. They are phytophagous and feed primarily on grapevine leaves, but may also attack other cultivated or wild broadleaf plants. The larvae live in the soil and feed on the roots of various herbaceous and woody plants, occasionally damaging the root systems of young vegetation.
Although it is not among the most serious vine pests, Anomala vitis can, under certain environmental conditions, cause significant defoliation and contribute to the overall weakening of grapevines. For this reason, it is closely monitored in many viticultural areas and in green space management settings.
This article aims to provide a complete overview of the species, addressing key aspects for identification, damage recognition, control strategies, and its ecological role in agricultural and natural ecosystems.
458socom.org 
Rispondi