🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
Introduzione (Italiano)
Anisandrus dispar (Fabricius, 1792), noto comunemente come “scolitide dei rami” o “ambrosia beetle”, è un piccolo coleottero appartenente alla famiglia Curculionidae, sottofamiglia Scolytinae. Nonostante le sue ridotte dimensioni – appena 2,5-3 mm – questo insetto ha attirato crescente attenzione da parte di entomologi, agronomi e forestali per via del suo peculiare comportamento troglofilo, la simbiosi fungina obbligata e l’impatto crescente su molteplici specie arboree, sia spontanee che coltivate.
Originario dell’Eurasia temperata, A. dispar è considerato una specie polifaga e xilomicetofaga, che scava gallerie nei tronchi e nei rami per coltivare funghi simbionti (del genere Ambrosiella) dai quali trae nutrimento. Il legno non è quindi ingerito direttamente: la dieta è micotrofica. La femmina adulta scava i tunnel, trasporta le spore fungine nei micangia toracici e alleva la prole all’interno di gallerie umide colonizzate dal fungo. Il maschio, in genere molto più piccolo, non vola e rimane nei cunicoli.
Negli ultimi decenni, Anisandrus dispar ha mostrato comportamenti da specie invasiva, colonizzando Nord America, Giappone e altri Paesi extra-europei, dove può causare danni considerevoli, specialmente in frutteti, vivai e aree urbane. In Italia, è presente su tutto il territorio, ma la sua attività sembra intensificarsi in condizioni di stress ambientale – siccità, caldo anomalo, alberi indeboliti.
Il presente articolo intende offrire un’esplorazione approfondita della biologia, ecologia e gestione di Anisandrus dispar, con particolare attenzione all’importanza della prevenzione, al monitoraggio precoce e alle strategie di controllo sostenibili. La struttura bilingue è pensata per favorire sia il lettore italiano, sia quello internazionale, nell’ottica di una divulgazione scientifica accessibile e rigorosa.
🪵 Anisandrus dispar: a tiny beetle, a growing threat to trees and forests
Introduction (English)
Anisandrus dispar (Fabricius, 1792), commonly known as the “pear blight beetle” or “ambrosia beetle”, is a small weevil belonging to the family Curculionidae, subfamily Scolytinae. Despite its tiny size—just 2.5 to 3 mm—this insect has drawn increasing attention from entomologists, agronomists, and foresters due to its unusual gallery-building behavior, obligate fungal symbiosis, and expanding impact on numerous tree species, both wild and cultivated.
Native to temperate Eurasia, A. dispar is a polyphagous and xylomycetophagous species that excavates tunnels in trunks and branches to cultivate symbiotic fungi (mostly of the Ambrosiella genus), from which it derives nourishment. It does not feed directly on wood; its diet is entirely mycotrophic. Adult females excavate the galleries, transport fungal spores in thoracic mycangia, and raise their offspring in moist chambers colonized by the fungus. Males, much smaller, are flightless and remain inside the tunnels.
Over the past few decades, Anisandrus dispar has exhibited traits of an invasive species, establishing populations in North America, Japan, and other non-European regions, where it may cause significant damage, especially in orchards, nurseries, and urban landscapes. In Italy, the species is widespread, and its activity tends to intensify under environmental stress—drought, heatwaves, or tree weakening.
This article offers a comprehensive exploration of the biology, ecology, and management strategies for Anisandrus dispar, with particular focus on prevention, early detection, and sustainable control. Its bilingual format is intended to support both Italian and international readers, encouraging accessible yet rigorous scientific outreach.
458socom.org 
Rispondi