🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧
Italiano
Anomala ausonia appartiene alla famiglia Rutelidae, sottoordine Scarabaeoidea, che comprende circa 4.000 specie in tutto il mondo. La famiglia si caratterizza per insetti di medie dimensioni, spesso con colori metallici o vivaci. La specie A. ausonia è stata descritta per la prima volta da Gory & Percheron nel 1833. Il nome “ausonia” deriva dal termine classico “Ausonia”, antico nome poetico per l’Italia meridionale, in riferimento alla sua distribuzione mediterranea. Nel corso degli anni sono stati segnalati alcuni sinonimi e varianti locali, ma la tassonomia attuale è stabile. Filogeneticamente, A. ausonia si colloca nel genere Anomala, che include specie con larve tipicamente fitofaghe e adulti attratti da piante da fiore.
English
Anomala ausonia belongs to the family Rutelidae within the suborder Scarabaeoidea, which includes about 4,000 species worldwide. The family is characterized by medium-sized beetles often exhibiting metallic or bright colors. The species A. ausonia was first described by Gory & Percheron in 1833. The name “ausonia” derives from the classical term “Ausonia,” a poetic ancient name for southern Italy, reflecting its Mediterranean distribution. Over time, some synonyms and local variants have been reported, but the current taxonomy is stable. Phylogenetically, A. ausonia belongs to the genus Anomala, which includes species whose larvae are typically phytophagous and adults attracted to flowering plants.
3. Descrizione morfologica / Morphological Description
Italiano
Gli adulti di Anomala ausonia misurano tra 12 e 18 mm di lunghezza. Presentano un corpo robusto, con elitre di colore marrone-ramato brillante, spesso con riflessi metallici verdi o dorati. Il dimorfismo sessuale è evidente: i maschi hanno antenne più sviluppate con maggior numero di segmenti lamellari, mentre le femmine presentano un corpo leggermente più largo. Le zampe sono forti, con speroni per scavare il terreno. Le larve sono tipiche di scarabeidi, bianche, a “C”, con testa marrone e mandibole robuste. Lo stadio larvale si sviluppa principalmente nel terreno, dove si nutre di radici.
English
Adults of Anomala ausonia measure between 12 and 18 mm in length. They have a robust body, with elytra of bright copper-brown color, often showing metallic green or golden reflections. Sexual dimorphism is evident: males have more developed antennae with a higher number of lamellar segments, while females have a slightly broader body. The legs are strong, equipped with spurs adapted for digging in soil. The larvae are typical scarab-like grubs, white, curled in a “C” shape, with brown heads and strong mandibles. The larval stage primarily develops underground, feeding on roots.
458socom.org 
Rispondi