🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
🧩 Introduzione | Introduction
IT – Anthonomus pinivorax è un coleottero appartenente alla famiglia dei Curculionidi, specializzato nel colonizzare le gemme apicali dei pini. Sebbene meno noto rispetto ad altri fitofagi del genere, riveste un’importanza crescente nei rimboschimenti artificiali e nelle pinete ornamentali. L’adulto perfora le gemme, compromettendo lo sviluppo delle cime e provocando deformazioni che influenzano sia il valore commerciale del legname sia l’estetica della pianta. In un contesto di cambiamenti climatici e stress idrici, l’attività di A. pinivorax può aggravarsi.
EN – Anthonomus pinivorax is a beetle of the Curculionidae family, specialized in colonizing the apical buds of pine trees. Although less known than other phytophagous species of the genus, it is gaining increasing importance in artificial reforestation areas and ornamental pinewoods. Adults bore into buds, damaging the vertical growth and causing deformities that affect both timber quality and tree aesthetics. Under climate change and drought stress, A. pinivorax infestations may become more severe.
🔬 Morfologia e identificazione | Morphology and Identification
IT – L’adulto di A. pinivorax è un piccolo curculionide lungo circa 2,5–3 mm. Il corpo è allungato, di colore brunastro con riflessi rossicci e rivestito da sottili squame. Il rostro, tipico della famiglia, è ben sviluppato e arcuato. Le antenne sono genicolate, con clava terminale. Le elitre presentano striature regolari e coprono interamente l’addome. Le zampe sono robuste, con femori ingrossati, caratteristici del genere.
La larva, apoda e biancastra, ha un capo bruno e ben sclerotizzato. È difficile da osservare in natura in quanto vive protetta all’interno delle gemme.
EN – The adult of A. pinivorax is a small weevil measuring around 2.5–3 mm in length. The body is elongated, brownish with reddish reflections, and covered by fine scales. The rostrum is well developed and curved, as typical of the family. The antennae are elbowed, ending in a club. The elytra show regular striations and cover the entire abdomen. The legs are sturdy, with swollen femora, a feature common to the genus.
The larva, legless and whitish, has a dark brown, well-sclerotized head. It is rarely seen in the field as it develops hidden inside the pine buds.
🔁 Ciclo biologico | Life Cycle
IT – Il ciclo di Anthonomus pinivorax è univoltino, con una sola generazione all’anno. Gli adulti sfarfallano in primavera (marzo-aprile), sincronizzandosi con l’emissione delle nuove gemme. Dopo l’accoppiamento, la femmina depone le uova all’interno delle gemme apicali. La larva si sviluppa nutrendosi dei tessuti interni, causando la necrosi della gemma.
Lo stadio larvale dura circa 2–3 settimane, seguito dalla fase di pupa, sempre all’interno della gemma danneggiata. Il nuovo adulto emerge tra giugno e luglio. Dopo un breve periodo di alimentazione, si rifugia sotto la corteccia o nella lettiera forestale per svernare.
EN – The life cycle of Anthonomus pinivorax is univoltine, meaning it completes one generation per year. Adults emerge in spring (March–April), synchronized with the development of new pine buds. After mating, females lay their eggs inside apical buds. The larva develops by feeding on internal tissues, causing bud necrosis.
The larval stage lasts about 2–3 weeks, followed by pupation inside the same damaged bud. New adults emerge between June and July. After a brief feeding phase, they seek shelter under bark or in forest litter to overwinter.
458socom.org 
Rispondi