🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹
ITALIANO
Contesto: In un frutteto biologico di pere nel nord Italia, è stata osservata un’infestazione crescente di Cacopsylla pyri, nota come psilla del pero. La popolazione di psilla stava riducendo significativamente la resa.
Intervento: I tecnici hanno scelto di introdurre e monitorare la presenza naturale di Anthocoris nemorum, un predatore generalista già presente nel frutteto.
Osservazioni: Dopo tre settimane dall’aumento delle popolazioni naturali, tramite conservazione degli habitat e assenza di insetticidi a largo spettro, si è osservata una drastica diminuzione delle neanidi di psilla.
Risultato: La riduzione media della psilla è stata del 65%, mantenendo i livelli sotto la soglia economica di danno.
Conclusione: Anthocoris nemorum ha dimostrato efficacia in condizioni di gestione biologica e con sufficiente copertura vegetale nel sottobosco.
ENGLISH
Context: In an organic pear orchard in Northern Italy, a growing infestation of Cacopsylla pyri, the pear psyllid, was observed. The pest was significantly reducing yields.
Intervention: Technicians promoted the natural presence of Anthocoris nemorum, a generalist predator already found in the orchard.
Observations: Three weeks after enhancing natural populations—through habitat conservation and avoiding broad-spectrum insecticides—a drastic drop in psyllid nymphs was noted.
Result: Average psyllid reduction was 65%, keeping pest levels below the economic damage threshold.
Conclusion: Anthocoris nemorum proved effective under organic management and with sufficient understory vegetation.
458socom.org 
Rispondi