1. Introduzione generale
General Introduction
Caliroa limacina è una piccola tentrenide appartenente alla famiglia Tenthredinidae, nota per l’aspetto lucido e viscido delle larve, che ricordano delle minuscole lumachine verdi. Comunemente chiamata “larva a forma di lumaca del pero” o “falsa limaccia”, è un insetto fitofago che può colpire diverse specie di latifoglie, in particolare fruttiferi come pero, melo, ciliegio e altri alberi da frutto e ornamentali.
Caliroa limacina is a small sawfly from the Tenthredinidae family, known for the shiny and slimy appearance of its larvae, which resemble tiny green slugs. Commonly referred to as the pear slug or cherry slug, it is a phytophagous insect that can affect several species of broadleaf trees, especially fruit trees like pear, apple, cherry, and various ornamental species.
2. Descrizione morfologica
Morphological Description
Larve: Le larve di Caliroa limacina sono facilmente riconoscibili per il loro aspetto mucillaginoso e la colorazione verde scuro. Hanno un corpo appiattito e molle, lungo circa 10 mm allo stadio maturo, ricoperto da una secrezione gelatinosa che le protegge dai predatori.
Larvae: The larvae of Caliroa limacina are easily recognizable due to their slimy appearance and dark green coloration. They have a flattened, soft body, about 10 mm long when mature, covered in a gelatinous secretion that protects them from predators.
Adulti: Gli adulti sono piccoli imenotteri di circa 5 mm, di colore nero o bruno scuro, con ali trasparenti e corpo tozzo. Sono meno visibili rispetto alle larve e hanno una vita breve.
Adults: Adults are small hymenopterans about 5 mm in length, black or dark brown in color, with transparent wings and a compact body. They are less visible than the larvae and have a short lifespan.
3. Ciclo biologico
Biological Cycle
Il ciclo vitale di Caliroa limacina varia a seconda delle condizioni climatiche, ma in genere include da 2 a 4 generazioni annuali nelle zone temperate. Le femmine adulte depongono le uova nella parte superiore delle foglie. Dopo pochi giorni, le uova si schiudono e le larve iniziano a nutrirsi della lamina fogliare.
The life cycle of Caliroa limacina varies depending on climate conditions, but typically includes 2 to 4 generations per year in temperate areas. Adult females lay eggs on the upper side of leaves. After a few days, the eggs hatch and larvae begin feeding on the leaf blade.
Una volta mature, le larve si lasciano cadere al suolo per impuparsi. Il ciclo si completa con lo sfarfallamento degli adulti, pronti a iniziare una nuova generazione.
Once mature, the larvae drop to the ground to pupate. The cycle completes with the emergence of adults ready to start a new generation.
4. Piante ospiti e sintomi
Host Plants and Symptoms
Piante ospiti principali: pero, melo, ciliegio, susino, cotogno, nespolo, biancospino e altre latifoglie ornamentali.
Main host plants: pear, apple, cherry, plum, quince, medlar, hawthorn, and other ornamental broadleaf species.
Sintomi: le larve raschiano la superficie superiore delle foglie, consumando il mesofillo e lasciando intatta l’epidermide inferiore. Questo provoca aree traslucide che successivamente necrotizzano e imbruniscono. In caso di infestazioni gravi, può verificarsi defogliazione precoce, con conseguente indebolimento della pianta.
Symptoms: The larvae scrape the upper leaf surface, consuming the mesophyll while leaving the lower epidermis intact. This causes translucent areas that later become necrotic and turn brown. In cases of severe infestation, premature defoliation can occur, weakening the plant.
5. Impatto ecologico e agricolo
Ecological and Agricultural Impact
Le infestazioni di Caliroa limacina raramente portano alla morte delle piante, ma possono ridurre la produzione di frutti, compromettere la fotosintesi e favorire l’attacco di altri parassiti e patogeni.
Infestations of Caliroa limacina rarely lead to plant death but can reduce fruit production, impair photosynthesis, and encourage attacks by other pests and pathogens.
Dal punto di vista ecologico, questa specie fa parte del complesso trofico di molti agroecosistemi e può servire da fonte alimentare per insetti predatori e parassitoidi.
Ecologically, this species is part of the trophic web in many agroecosystems and can serve as a food source for predatory insects and parasitoids.
6. Metodi di monitoraggio
Monitoring Methods
Il monitoraggio si basa principalmente sull’osservazione visiva delle foglie per identificare i danni fogliari tipici e le larve mucillaginose. È utile controllare le foglie nelle parti basse e centrali della chioma, dove le prime colonie tendono a stabilirsi.
Monitoring relies mainly on visual inspection of leaves to identify typical foliar damage and slimy larvae. It’s useful to check leaves in the lower and central parts of the canopy, where initial colonies tend to establish.
7. Strategie di gestione integrata
Integrated Pest Management Strategies
1. Lotta biologica: l’uso di parassitoidi naturali come Apanteles spp. può ridurre le popolazioni larvali. Anche predatori generici come coccinelle e crisopidi possono contribuire.
1. Biological control: Use of natural parasitoids such as Apanteles spp. can reduce larval populations. Generalist predators like ladybugs and lacewings may also help.
2. Interventi agronomici: rimuovere foglie infestate, evitare irrigazioni eccessive che favoriscono la riproduzione, favorire la biodiversità.
2. Agronomic practices: Removing infested leaves, avoiding excessive irrigation which promotes reproduction, and encouraging biodiversity.
3. Insetticidi selettivi: in caso di forti infestazioni, si possono impiegare trattamenti mirati con prodotti a base di piretro naturale o spinosad, rispettando sempre i tempi di carenza e l’equilibrio ecologico.
3. Selective insecticides: In case of heavy infestations, targeted treatments with natural pyrethrum or spinosad can be used, always respecting pre-harvest intervals and ecological balance.
8. Casi studio applicati
Applied Case Studies
Caso 1 – Frutteto di melo in Trentino (IT):
Nel 2022, un frutteto biologico ha registrato infestazioni gravi che hanno ridotto del 20% la produzione. L’introduzione di fasce fiorite e predatori naturali ha dimezzato le popolazioni larvali in due stagioni.
Case 1 – Apple orchard in Trentino (IT):
In 2022, an organic orchard experienced severe infestations, reducing yield by 20%. The introduction of flowering strips and natural predators halved larval populations over two seasons.
Caso 2 – Ciliegeto urbano a Barcellona (ES):
Interventi mirati con spinosad e potature verdi hanno permesso un controllo efficace, con recupero completo della chioma nel ciclo successivo.
Case 2 – Urban cherry grove in Barcelona (ES):
Targeted spinosad treatments and green pruning allowed effective control, with full canopy recovery in the following cycle.
Caso 3 – Giardino storico a Parigi (FR):
La gestione integrata tramite feromoni, pulizia periodica e monitoraggio settimanale ha mantenuto le popolazioni sotto soglia per tre anni consecutivi.
Case 3 – Historic garden in Paris (FR):
Integrated management using pheromones, regular cleaning, and weekly monitoring kept populations below threshold for three consecutive years.
9. Conclusione
Conclusion
Caliroa limacina rappresenta una minaccia contenuta ma diffusa per molte latifoglie da frutto e ornamentali. La sua gestione efficace dipende da un monitoraggio costante e dall’integrazione di tecniche biologiche e agronomiche, che ne permettono il contenimento senza compromettere l’equilibrio ecologico.
Caliroa limacina is a manageable yet widespread threat to many fruit and ornamental broadleaf trees. Effective management depends on constant monitoring and the integration of biological and agronomic techniques, allowing containment without disrupting ecological balance.
458socom.org 
Rispondi