---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

---

1. Introduzione / Introduction

Italiano
Carpocoris pudicus è una specie di cimice appartenente alla famiglia Pentatomidae, diffusa principalmente in Europa. Questo insetto fitofago si trova in habitat vari, soprattutto nelle zone agricole e nei prati. Nonostante la sua dimensione relativamente modesta, può causare danni significativi a diverse colture orticole e spontanee. Lo studio approfondito di questa specie è fondamentale per comprendere la sua biologia e il suo impatto agronomico.

English
Carpocoris pudicus is a species of shield bug belonging to the family Pentatomidae, primarily found across Europe. This phytophagous insect inhabits various environments, especially agricultural fields and meadows. Despite its modest size, it can cause significant damage to a variety of vegetable and wild crops. An in-depth study of this species is essential to understand its biology and agronomic impact.

---

2. Tassonomia e Classificazione / Taxonomy and Classification

Italiano

• Ordine: Hemiptera
• Famiglia: Pentatomidae
• Genere: Carpocoris
• Specie: pudicus

Questa specie è parte di un gruppo di cimici ben riconoscibili per la loro forma pentagonale e per il loro stile di vita fitofago. C. pudicus è spesso confusa con specie affini del genere Carpocoris a causa della loro somiglianza morfologica.

English

• Order: Hemiptera
• Family: Pentatomidae
• Genus: Carpocoris
• Species: pudicus

This species belongs to a group of bugs easily recognized by their pentagonal shape and phytophagous lifestyle. C. pudicus is often confused with related species in the Carpocoris genus due to morphological similarities.

---

3. Morfologia e Identificazione / Morphology and Identification

Italiano
Gli adulti di Carpocoris pudicus presentano una forma tipica a scudo con dimensioni comprese tra 11 e 14 mm. La colorazione generale varia dal giallo-verdastro al marrone con sfumature rossastre o arancioni. I margini dell’addome sono spesso più scuri, con piccole macchie nere lungo i bordi. Le antenne sono segmentate in cinque parti con punte scure. Le ali anteriori sono coriacee e membranose nella parte finale.

Le ninfe sono facilmente riconoscibili grazie alla loro colorazione vivace e ai pattern a macchie che si sviluppano durante i diversi stadi ninfali.

English
Adults of Carpocoris pudicus have a typical shield shape, measuring between 11 and 14 mm. Their general coloration ranges from yellow-green to brown with reddish or orange hues. The edges of the abdomen are often darker, with small black spots along the margins. The antennae have five segments with dark tips. The forewings are leathery with membranous tips.

Nymphs are easily recognized by their vivid coloration and spot patterns that develop throughout the different nymphal stages.

---

4. Distribuzione e Habitat / Distribution and Habitat

Italiano
Carpocoris pudicus è diffuso in tutta Europa, specialmente nelle regioni temperate. È comune in zone agricole, prati fioriti, bordure di campi, e aree con vegetazione spontanea dove trova una varietà di piante ospiti. Preferisce ambienti soleggiati e riparati, ma può adattarsi anche a habitat più freschi.

English
Carpocoris pudicus is distributed throughout Europe, especially in temperate regions. It is common in agricultural areas, flower-rich meadows, field margins, and areas with wild vegetation where it finds a variety of host plants. It prefers sunny and sheltered environments but can adapt to cooler habitats as well.

---

5. Ciclo Biologico / Life Cycle

Italiano
Il ciclo vitale di C. pudicus si svolge in una generazione annuale, con la possibilità di una seconda generazione in condizioni climatiche favorevoli. Le uova vengono deposte a gruppi sulle foglie o sugli steli delle piante ospiti, da cui emergono le ninfe dopo circa una o due settimane.

Le ninfe passano attraverso cinque stadi prima di raggiungere l’età adulta. Gli adulti si accoppiano e depongono le uova in tarda primavera o inizio estate, completando così il ciclo.

English
The life cycle of C. pudicus typically involves one generation per year, with a possibility of a second generation under favorable climatic conditions. Eggs are laid in clusters on the leaves or stems of host plants, hatching after about one to two weeks.

Nymphs pass through five instars before reaching adulthood. Adults mate and lay eggs in late spring or early summer, thus completing the cycle.

---

6. Piante Ospiti e Alimentazione / Host Plants and Feeding

Italiano
Carpocoris pudicus è polifago, si nutre di diverse piante erbacee e colture. Tra le piante preferite vi sono: fagiolo, pomodoro, cetriolo, girasole, ed alcune specie spontanee come ortica e trifoglio. Utilizza il suo apparato boccale pungente-succhiante per estrarre la linfa dalle piante, causando danni che possono manifestarsi come macchie necrotiche o deformazioni.

English
Carpocoris pudicus is polyphagous, feeding on various herbaceous plants and crops. Preferred plants include bean, tomato, cucumber, sunflower, and some wild species such as nettle and clover. It uses its piercing-sucking mouthparts to extract sap from plants, causing damage that can manifest as necrotic spots or deformities.

---

7. Danni alle Colture / Crop Damage

Italiano
I danni principali causati da C. pudicus sono rappresentati da lesioni sulle foglie, germogli e frutti. Queste lesioni possono compromettere lo sviluppo delle piante e ridurre la resa produttiva. Nei frutti, i segni di puntura appaiono come piccole macchie scure o deformazioni, riducendo la qualità commerciale.

English
The main damage caused by C. pudicus includes lesions on leaves, shoots, and fruits. These lesions can compromise plant development and reduce yield. On fruits, puncture marks appear as small dark spots or deformities, lowering commercial quality.

---

8. Metodi di Monitoraggio / Monitoring Methods

Italiano
Il monitoraggio è fondamentale per la gestione efficace di Carpocoris pudicus. Le tecniche includono ispezioni visive periodiche, utilizzo di trappole cromotropiche e raccolta di dati sullo stadio di sviluppo delle popolazioni. La valutazione tempestiva aiuta a decidere il momento migliore per intervenire.

English
Monitoring is essential for effective management of Carpocoris pudicus. Techniques include periodic visual inspections, use of sticky color traps, and data collection on population developmental stages. Timely assessment helps decide the best intervention timing.

---

9. Strategie di Controllo / Control Strategies

Italiano
Le strategie di controllo prevedono un approccio integrato:

• Controllo chimico con insetticidi selettivi e rotazione per evitare resistenza.
• Promozione del controllo biologico favorendo insetti predatori come coccinelle e imenotteri parassitoidi.
• Pratiche agronomiche come la pulizia dei residui vegetali e l’adozione di colture di copertura per limitare la proliferazione.

English
Control strategies involve an integrated approach:

• Chemical control with selective insecticides and rotation to avoid resistance.
• Promotion of biological control by encouraging predatory insects such as ladybugs and parasitic wasps.
• Agronomic practices like cleaning plant residues and adopting cover crops to limit proliferation.

---

10. Ruolo Ecologico / Ecological Role

Italiano
Carpocoris pudicus svolge un ruolo ecologico importante nel suo habitat, partecipando al ciclo trofico e fornendo cibo a predatori naturali. Sebbene possa essere considerato un fitofago dannoso, contribuisce alla biodiversità degli agroecosistemi.

English
Carpocoris pudicus plays an important ecological role in its habitat, participating in the trophic cycle and serving as food for natural predators. Although considered a harmful phytophage, it contributes to agroecosystem biodiversity.

---