🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧
1. Colonizzazione di una nuova area di gariga in Toscana
Nel 2021, una popolazione di D. erinaceella è stata scoperta in una zona di gariga presso Grosseto, su piante di Eryngium campestre. Il ritrovamento è stato correlato alla cessazione del pascolo intensivo.
EN: In 2021, a D. erinaceella population was discovered in Tuscan scrubland, hosted on Eryngium campestre, likely favored by reduced grazing pressure.
2. Conflitto con la conservazione di Apiaceae rare
Nella Riserva Naturale del Monte Subasio (Umbria), D. erinaceella è risultata infestare Eryngium amethystinum, specie tutelata. L’intervento di contenimento si è basato su un censimento selettivo.
EN: In Umbria’s Monte Subasio Reserve, D. erinaceella was damaging protected Eryngium amethystinum. A selective larval census helped contain the impact.
3. Effetti dei cambiamenti climatici sul ciclo vitale
Tra il 2018 e il 2023, un monitoraggio in Abruzzo ha mostrato un’anticipazione della schiusa delle larve di oltre 15 giorni, legata a primavere più calde.
EN: A 5-year study in Abruzzo found larval emergence 15 days earlier due to warmer springs, altering the timing of D. erinaceella’s life cycle.
4. Ruolo ecologico come risorsa trofica per imenotteri parassitoidi
Nell’Alta Murgia, è stato osservato che il 40% delle larve di D. erinaceella veniva parassitato da braconidi.
EN: In southern Italy, up to 40% of D. erinaceella larvae were parasitized by braconids, revealing its importance in local food webs.
5. Conservazione passiva in prati marginali urbani
In un parco urbano di Viterbo, la manutenzione ridotta ha permesso a D. erinaceella di stabilirsi stabilmente su ombrellifere spontanee.
EN: In a city park near Viterbo, reduced mowing led to spontaneous colonization by D. erinaceella on wild Apiaceae.
🧪 CASI STUDIO SU DEPRESSARIA MARCELLA
6. Infestazione di colture officinali (finocchio selvatico)
In Sicilia, D. marcella ha causato il 30% di perdita nella produzione di semi di Foeniculum vulgare, destinati all’industria erboristica.
EN: In Sicily, D. marcella damaged up to 30% of wild fennel (Foeniculum vulgare) seed production for the herbal industry.
7. Identificazione tramite DNA barcoding
Nel Lazio, esemplari sospetti inizialmente identificati come D. pastinacella sono stati riassegnati a D. marcella grazie all’analisi genetica.
EN: In Lazio, DNA barcoding revealed misidentification: moths thought to be D. pastinacella were actually D. marcella.
8. Uso della specie come indicatore di continuità ecologica
In Sardegna centrale, la presenza di D. marcella è stata usata per valutare la qualità ecologica di corridoi verdi tra zone agricole.
EN: In central Sardinia, D. marcella presence was used to assess the ecological continuity of green corridors between farms.
9. Osservazione notturna con trappole UV
Nel 2022, un progetto didattico in Veneto ha coinvolto studenti nel rilevamento di D. marcella con trappole luminose, dimostrando la sua distribuzione in aree agricole marginali.
EN: A 2022 educational project in Veneto used UV light traps to monitor D. marcella, confirming its spread in marginal agro-ecosystems.
10. Coinvolgimento in catene trofiche secondarie
In Piemonte, studi condotti nei prati stabili hanno documentato che le larve di D. marcella sono predate da piccole mantidi e formiche.
EN: In Piedmont grasslands, D. marcella larvae were observed being preyed upon by small mantids and ants, confirming their trophic relevance.
✅ Vuoi che ognuno di questi casi sia espanso in una scheda dettagliata da usare sul sito? Posso sviluppare ogni caso studio in formato articolo SEO (300–600 parole) oppure integrarli in un unico PDF o articolo pilastro. Fammi sapere come procedere!
458socom.org 
Rispondi