Introduzione
Introduction
La Delia antiqua, nota come mosca della cipolla, è un insetto parassita appartenente alla famiglia Anthomyiidae. Si tratta di una specie di dittero che attacca cipolle, aglio, porri e altri ortaggi a bulbo, causando danni economici significativi in orticoltura.
Delia antiqua, known as the onion fly, is a parasitic insect in the family Anthomyiidae. This dipteran species targets onions, garlic, leeks, and other bulb vegetables, causing severe economic damage in horticulture.
Morfologia
Morphology
L’adulto della Delia antiqua assomiglia a una piccola mosca domestica, con corpo grigiastro lungo circa 6-7 mm, occhi rossi e zampe nere. Le ali sono trasparenti con nervature evidenti. Le uova sono bianche, allungate, deposte a gruppi vicino alla base delle piante. Le larve, apode e bianche, scavano all’interno del bulbo e ne compromettono lo sviluppo.
The adult Delia antiqua resembles a small housefly, with a grayish body about 6-7 mm long, red eyes, and black legs. Wings are clear with prominent veins. Eggs are white and elongated, laid in clusters near plant bases. The legless, white larvae tunnel into the bulbs, damaging their development.
Ciclo biologico
Life Cycle
Questa specie ha da due a tre generazioni l’anno, a seconda delle condizioni climatiche. Sverna sotto forma di pupe nel terreno. Gli adulti emergono in primavera, e dopo l’accoppiamento depongono le uova vicino alle piante ospiti. Le larve si nutrono dei tessuti bulbosi per circa due settimane, poi si impupano nel terreno. Ogni ciclo dura circa 30-40 giorni.
This species completes two to three generations per year, depending on climate. It overwinters as pupae in the soil. Adults emerge in spring, mate, and lay eggs near host plants. Larvae feed on bulb tissues for around two weeks, then pupate in the soil. Each cycle lasts about 30-40 days.
Danni alle colture
Crop Damage
I danni più gravi si verificano in primavera e inizio estate, quando le giovani piantine sono più vulnerabili. Le larve scavano all’interno del bulbo, causando marciumi, crescita stentata e morte della pianta. I sintomi includono ingiallimento fogliare, appassimento e fuoriuscita di liquidi dal bulbo. Le infezioni fungine secondarie peggiorano il quadro.
The most severe damage occurs in spring and early summer when seedlings are most vulnerable. Larvae bore into the bulbs, causing rot, stunted growth, and plant death. Symptoms include leaf yellowing, wilting, and leaking fluids from bulbs. Secondary fungal infections worsen the damage.
Piante ospiti
Host Plants
Le principali piante colpite dalla Delia antiqua sono:
- Cipolla (Allium cepa)
- Aglio (Allium sativum)
- Porro (Allium ampeloprasum)
- Erba cipollina (Allium schoenoprasum)
Delia antiqua mainly affects:
- Onion (Allium cepa)
- Garlic (Allium sativum)
- Leek (Allium ampeloprasum)
- Chives (Allium schoenoprasum)
Monitoraggio e identificazione
Monitoring & Identification
La presenza della mosca della cipolla può essere rilevata con trappole cromotropiche gialle, posizionate in prossimità delle colture. L’osservazione dei sintomi sulle foglie e lo scavo nei bulbi sospetti consentono la diagnosi precoce. L’identificazione delle larve richiede una lente e attenzione ai tratti morfologici come il colore e la forma del capo.
The presence of the onion fly can be monitored using yellow sticky traps near crops. Leaf symptoms and bulb inspections enable early diagnosis. Identifying larvae requires magnification and attention to morphological traits such as color and head shape.
Strategie di difesa
Management Strategies
La lotta alla Delia antiqua richiede un approccio integrato:
- Rotazione colturale: evitare di coltivare allium nella stessa parcella ogni anno.
- Coperture protettive: usare reti anti-insetto per prevenire la deposizione delle uova.
- Trattamenti biologici: applicazione di nematodi entomopatogeni nel terreno.
- Pacciamatura: con materiali organici o teli per ostacolare l’ovodeposizione.
- Rimozione delle piante infestate: per ridurre la pressione larvale.
Controlli chimici selettivi possono essere impiegati in casi estremi, seguendo le normative vigenti e rispettando il periodo di carenza.
Managing Delia antiqua involves an integrated approach:
- Crop rotation: avoid planting alliums in the same plot annually.
- Protective covers: use insect-proof nets to prevent egg laying.
- Biological control: apply entomopathogenic nematodes to the soil.
- Mulching: use organic matter or plastic films to deter egg laying.
- Removal of infested plants: reduce larval population.
Selective chemical treatments may be used as a last resort, complying with legal regulations and pre-harvest intervals.
Ruolo ecologico e interazioni
Ecological Role & Interactions
Pur essendo una specie dannosa, la Delia antiqua interagisce con molti predatori naturali: carabidi, stafilinidi, ragni e uccelli insettivori si nutrono delle sue larve e pupe. Anche alcune specie di funghi e batteri agiscono come patogeni naturali. Favorire la biodiversità nei campi può contribuire a contenere la sua diffusione.
Although harmful, Delia antiqua interacts with many natural predators: ground beetles, rove beetles, spiders, and insectivorous birds feed on its larvae and pupae. Some fungi and bacteria act as natural pathogens. Enhancing biodiversity in fields can help limit its spread.
Conclusioni
Conclusions
La Delia antiqua rappresenta un nemico silenzioso ma insidioso delle colture a bulbo. Il suo controllo richiede attenzione continua, prevenzione e conoscenze tecniche aggiornate. Promuovere pratiche agricole sostenibili e adottare strategie integrate è la chiave per difendere cipolle, aglio e porri da questo ospite indesiderato.
Delia antiqua is a silent yet insidious enemy of bulb crops. Controlling it requires constant vigilance, prevention, and updated technical knowledge. Promoting sustainable farming and adopting integrated strategies is key to protecting onions, garlic, and leeks from this unwelcome guest.
458socom.org 
Rispondi