🪵 Introduzione
IT: Ips typographus, noto come bostrico tipografo, è uno dei coleotteri scolitidi più distruttivi per le foreste di conifere europee, in particolare per l’abete rosso.
EN: Ips typographus, commonly known as the European spruce bark beetle, is one of the most destructive scolytid beetles affecting European coniferous forests, especially Norway spruce.
🔍 Identificazione
IT: L’adulto misura circa 4-5 mm, di colore bruno-nerastro. Le elitre presentano delle piccole incisioni e la caratteristica “intaccatura caudale” con dentellature.
EN: Adults are about 4–5 mm long, dark brown to black. The elytra are marked with small pits and have a distinctive caudal notch with spines.
🌲 Habitat e ciclo biologico
IT: Vive sotto la corteccia degli alberi debilitati o caduti. Sviluppa 1-3 generazioni all’anno a seconda del clima. La femmina scava una galleria principale da cui si dipartono quelle larvali.
EN: Found under the bark of weakened or fallen trees. Produces 1–3 generations per year depending on climate. The female excavates a main gallery from which larval galleries branch out.
⚠️ Danni
IT: I danni si manifestano con essiccamento della chioma, perdita degli aghi e morte dell’albero. Le gallerie interrompono il flusso linfatico. In presenza di alte densità, può attaccare anche alberi sani.
EN: Damage includes canopy desiccation, needle loss, and tree death. Galleries disrupt sap flow. At high population levels, even healthy trees can be infested.
🧬 Fattori ecologici favorenti
IT: Periodi di siccità, tempeste, incendi e abbattimenti favoriscono l’attacco. Le foreste monospecifiche e poco gestite sono più vulnerabili.
EN: Drought, storms, fires, and logging events increase vulnerability. Poorly managed, single-species forests are more susceptible.
🧠 Strategie di controllo
IT:
- Monitoraggio con trappole a feromoni
- Rimozione e scortecciatura degli alberi colpiti
- Sfoltimento preventivo
- Uso mirato di nemici naturali (come predatori e parassitoidi)
EN:
- Monitoring with pheromone traps
- Removal and debarking of infested trees
- Preventive thinning
- Targeted use of natural enemies (such as predators and parasitoids)
🧪 Prevenzione e gestione integrata
IT: La gestione integrata prevede una combinazione di pratiche forestali sostenibili, sorveglianza attiva e interventi tempestivi. È essenziale evitare l’accumulo di materiale legnoso morto.
EN: Integrated management includes sustainable forestry practices, active surveillance, and timely interventions. Preventing the buildup of deadwood is essential.
🌍 Impatto ambientale ed economico
IT: Le epidemie di Ips typographus possono causare la perdita di migliaia di ettari di foresta, con ripercussioni su biodiversità, economia locale e stoccaggio del carbonio.
EN: Outbreaks of Ips typographus can destroy thousands of hectares of forest, affecting biodiversity, local economies, and carbon storage.
🧩 Ruolo nell’ecosistema
IT: Nonostante il suo impatto negativo, il bostrico ha anche un ruolo naturale nel rinnovamento forestale, rimuovendo piante deboli e accelerando il ciclo della materia organica.
EN: Despite its negative impact, the beetle plays a natural role in forest renewal by removing weak trees and accelerating organic matter recycling.
🧭 Conclusioni
IT: Ips typographus rappresenta una sfida complessa per la selvicoltura europea. Solo un approccio scientifico e multilivello può garantire il contenimento dei danni.
EN: Ips typographus poses a complex challenge for European forestry. Only a scientific, multi-layered approach can ensure effective damage containment.
458socom.org 
Rispondi