---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

🍄 Beauveria and Trichoderma: fungal allies for plant health

Parole chiave SEO / SEO keywords: Beauveria, Trichoderma, funghi entomopatogeni, funghi antagonisti, controllo biologico, biofungicidi, insetti parassiti, malattie radicali, agricoltura biologica

---

🔍 Introduzione / Introduction

Italiano:
Beauveria e Trichoderma sono due generi di funghi microrganismi utilizzati come bioinsetticidi e biofungicidi. Sebbene appartengano a gruppi diversi, condividono una caratteristica fondamentale: proteggono le piante in modo naturale, riducendo la dipendenza da pesticidi chimici.

English:
Beauveria and Trichoderma are fungal genera widely used as bioinsecticides and biofungicides. Although taxonomically different, they share a crucial feature: they protect plants naturally, reducing the need for chemical pesticides.

---

🧫 Classificazione e biologia / Classification and Biology

Fungo / Fungus Tipo / Type Famiglia / Family Azione principale / Main Action Beauveria bassiana Entomopatogeno / Entomopathogenic Cordycipitaceae Parassita insetti / Insect parasite Trichoderma harzianum, T. asperellum Antagonista fungino / Fungal antagonist Hypocreaceae Contro patogeni del suolo / Against soil pathogens

---

🐛 Beauveria bassiana: nemico naturale degli insetti

🐛 Beauveria bassiana: a natural enemy of insects

Italiano:
Questo fungo entomopatogeno infetta una vasta gamma di insetti tra cui afidi, tripidi, aleurodidi, cicaline, coleotteri e larve di lepidotteri. Le spore germinano sull’esoscheletro e penetrano nel corpo, causandone la morte in pochi giorni.

English:
This entomopathogenic fungus infects a wide range of insects including aphids, thrips, whiteflies, leafhoppers, beetles, and caterpillars. The spores germinate on the insect’s cuticle and invade the body, killing it within days.

✅ Vantaggi / Advantages

• Ampio spettro d’azione
• Nessun rischio per impollinatori
• Sicuro per l’uomo e l’ambiente
• Compatibile con agricoltura biologica

---

🌱 Trichoderma spp.: guardiani della rizosfera

🌱 Trichoderma spp.: rhizosphere guardians

Italiano:
Trichoderma è un fungo antagonista che protegge le piante da agenti patogeni del suolo come Fusarium, Pythium, Rhizoctonia, Sclerotinia. Lo fa attraverso:

• Competizione per spazio e nutrienti
• Produzione di enzimi litici
• Induzione di resistenza sistemica nella pianta

English:
Trichoderma is an antagonistic fungus that protects plants from soil pathogens like Fusarium, Pythium, Rhizoctonia, Sclerotinia. It acts through:

• Competition for space and nutrients
• Production of lytic enzymes
• Induced systemic resistance in the plant

---

🧪 Modalità d’uso / How to use

Prodotto Modalità Dose indicativa Beauveria bassiana Trattamento fogliare o su insetti 1-2 g/l o secondo etichetta Trichoderma spp. Irrigazione radicale, concime microbico 10-100 g/pianta o secondo indicazioni

⚠️ Entrambi sono sensibili a fungicidi convenzionali, quindi vanno usati con cautela in strategie integrate.

---

🌿 Applicazioni pratiche / Practical Applications

Beauveria:

• Serra e orto contro parassiti
• Coltivazioni floricole e ornamentali
• Alberi da frutto contro larve minatrici

Trichoderma:

• Ortaggi, alberi, viti, olivi
• Tappeti erbosi e vivai
• Trapianti e semine (protezione iniziale)

---

📈 Vantaggi ecologici / Ecological Benefits

Italiano:
✔ Riduzione residui chimici
✔ Meno resistenze da parte dei parassiti
✔ Miglior salute del suolo e delle radici
✔ Sicurezza per insetti utili, impollinatori e fauna selvatica

English:
✔ Reduced chemical residues
✔ Lower risk of pest resistance
✔ Improved soil and root health
✔ Safe for beneficial insects, pollinators, and wildlife

---

⚖️ Confronto diretto / Direct Comparison

Aspetto / Feature BeauveriaTrichoderma Bersaglio / Target Insetti Funghi patogeni Uso / Use Bioinsetticida Biofungicida Azione / Action Parassitismo Antagonismo, difesa Ambiente / Environment Fogliare, aereo Suolo, radici Rischio fitotossicità Basso Nessuno

---

🧠 Conclusione / Conclusion

Italiano:
L’utilizzo di funghi benefici come Beauveria e Trichoderma rappresenta una strategia moderna, sostenibile ed efficace per difendere le colture e il verde urbano. Inseriti nei piani di lotta integrata o biologica, migliorano la produttività e riducono l’impatto ambientale.

English:
Using beneficial fungi such as Beauveria and Trichoderma is a modern, sustainable, and effective strategy to protect crops and urban greenery. Integrated into biological or IPM plans, they enhance productivity and reduce environmental impact.

---