---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

🦋 Noctua pronuba: the large yellow underwing

---

✅ Introduzione / Introduction

🇮🇹 Italiano

Noctua pronuba è una falena notturna della famiglia Noctuidae, ben nota per la sua ampia distribuzione, il comportamento crepuscolare e l’abilità delle larve di causare danni alle colture orticole e alle piante ornamentali. È una delle falene notturne più comuni in Europa e spesso compare anche nei giardini domestici.

🇬🇧 English

Noctua pronuba is a nocturnal moth in the Noctuidae family, known for its wide distribution, crepuscular activity, and its larvae’s ability to damage vegetables and ornamental plants. It is one of the most common night moths in Europe and is frequently found in home gardens.

---

🧬 Classificazione / Classification

Livello / Rank Italiano English Regno / Kingdom Animalia Animalia Phylum Arthropoda Arthropoda Classe / Class Insecta Insecta Ordine / Order Lepidoptera Lepidoptera Famiglia / Family Noctuidae Noctuidae Genere / Genus NoctuaNoctua Specie / Species Noctua pronubaNoctua pronuba

---

🔍 Morfologia e comportamento / Morphology and Behavior

🇮🇹 Italiano

L’adulto ha un’apertura alare di 50–60 mm. Le ali anteriori sono bruno-grigiastre, mentre le ali posteriori sono gialle con ampio bordo nero, visibile solo durante il volo. Le larve, note come “cutworms” (vermi tagliatori), sono grigio-verdi, notturne e scavano nel terreno durante il giorno.

🇬🇧 English

The adult wingspan ranges from 50–60 mm. Forewings are brownish-grey, while hindwings are bright yellow with a broad black border, visible only in flight. Larvae, known as “cutworms“, are grey-green, nocturnal, and burrow into the soil during the day.

---

🌿 Piante ospiti / Host Plants

🇮🇹 Italiano

Le larve sono polifaghe e si nutrono di un’ampia varietà di piante, tra cui:

• Lattuga, cavolo, spinaci, pomodori, patate
• Graminacee ornamentali e spontanee
• Gerani, petunie, dalie e piante da fiore
• Erbe infestanti come tarassaco e piantaggine

🇬🇧 English

The larvae are polyphagous and feed on a wide range of plants, including:

• Lettuce, cabbage, spinach, tomatoes, potatoes
• Grasses (ornamental and wild)
• Geraniums, petunias, dahlias and other flowers
• Weeds such as dandelion and plantain

---

🐛 Ciclo biologico / Life Cycle

🇮🇹 Italiano

• Da 1 a 2 generazioni l’anno
• Gli adulti volano da maggio a ottobre
• Le uova sono deposte in gruppi sulle foglie
• Le larve svernano nel terreno e riprendono l’attività in primavera

🇬🇧 English

• 1 to 2 generations per year
• Adults fly from May to October
• Eggs are laid in clusters on leaves
• Larvae overwinter in the soil and resume activity in spring

---

⚠️ Impatto e controllo / Impact and Control

🇮🇹 Italiano

Le larve scavano gallerie alla base delle piante, causando:

• Marciumi del colletto
• Caduta improvvisa delle giovani piantine
• Rosura delle foglie basse e dei gambi

Metodi di controllo:

• Trappole luminose per monitoraggio adulti
• Trattamenti notturni con Bacillus thuringiensis
• Impiego di nematodi entomopatogeni (Steinernema carpocapsae)
• Pacciamatura per ostacolare la deposizione delle uova

🇬🇧 English

Larvae burrow at the base of plants, causing:

• Collar rot
• Sudden collapse of seedlings
• Feeding damage on lower leaves and stems

Control methods:

• Light traps to monitor adult flight
• Nighttime treatment with Bacillus thuringiensis
• Use of entomopathogenic nematodes (Steinernema carpocapsae)
• Mulching to hinder egg-laying

---

🌍 Ruolo ecologico / Ecological Role

🇮🇹 Italiano

Nonostante la sua potenziale dannosità, Noctua pronuba svolge ruoli ecologici importanti:

• Fonte di cibo per pipistrelli, uccelli, anfibi
• Gli adulti partecipano all’impollinazione notturna

🇬🇧 English

Despite its pest status, Noctua pronuba plays key ecological roles:

• Food source for bats, birds, amphibians
• Adults contribute to nocturnal pollination

---

🔑 Parole chiave SEO / SEO Keywords

🇮🇹 Italiano: Noctua pronuba, falena notturna, verme tagliatore, bruchi orto notturni, danni larve ortaggi, insetti notturni dannosi

🇬🇧 English: Noctua pronuba, night moth, cutworm pest, garden caterpillars, nocturnal vegetable pests, yellow underwing moth

---

✅ Conclusione / Conclusion

🇮🇹 Italiano

Noctua pronuba è una specie da tenere sotto osservazione, soprattutto in orti, vivai e aree verdi urbane. La conoscenza del suo ciclo vitale è essenziale per una difesa integrata e sostenibile.

🇬🇧 English

Noctua pronuba is a species worth monitoring, especially in gardens, nurseries, and urban green spaces. Understanding its life cycle is essential for integrated and sustainable pest management.

---

Vuoi l’articolo anche in formato HTML pronto per il tuo sito? O vuoi continuare con altre specie della famiglia Noctuidae?