---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

🪳 Nepa cinerea: the aquatic predator known as “water scorpion”

---

✅ Introduzione / Introduction

🇮🇹 Italiano

Nepa cinerea è un insetto acquatico appartenente all’ordine Hemiptera e alla famiglia Nepidae. È comunemente chiamato scorpione d’acqua per via delle sue zampe anteriori raptatorie e del lungo sifone respiratorio. È un predatore efficace di piccoli invertebrati acquatici.

🇬🇧 English

Nepa cinerea is an aquatic insect from the order Hemiptera and the family Nepidae. Commonly known as the water scorpion due to its raptorial front legs and long respiratory siphon, it is an effective predator of small aquatic invertebrates.

---

🧬 Classificazione / Classification

Livello / Rank Italiano English Regno / Kingdom Animalia Animalia Phylum Arthropoda Arthropoda Classe / Class Insecta Insecta Ordine / Order Hemiptera Hemiptera Famiglia / Family Nepidae Nepidae Genere / Genus NepaNepa Specie / Species Nepa cinereaNepa cinerea

---

🔍 Morfologia / Morphology

🇮🇹 Italiano

• Corpo piatto, marrone-rossastro, lungo circa 2–3 cm.
• Zampe anteriori modificate a tenaglia per afferrare le prede.
• Sifone respiratorio allungato nella parte posteriore, usato come tubo per la respirazione fuori dall’acqua.
• Cammina lentamente ma è molto efficace nella caccia.

🇬🇧 English

• Flat, reddish-brown body, about 2–3 cm long.
• Front legs adapted as claws for catching prey.
• Long breathing siphon at the rear, used like a snorkel above the water.
• Walks slowly but is very effective at hunting.

---

🌿 Habitat e distribuzione / Habitat and Distribution

🇮🇹 Italiano

Nepa cinerea vive in ambienti acquatici stagnanti come:

• stagni
• canali
• fossi
• zone paludose

È presente in tutta Europa, Italia inclusa, e attiva dalla primavera all’autunno.

🇬🇧 English

Nepa cinerea lives in still water habitats such as:

• ponds
• ditches
• canals
• marshy areas

It is found across Europe, including Italy, and is active from spring to autumn.

---

🪲 Comportamento predatorio / Predatory Behavior

🇮🇹 Italiano

• Si mimetizza tra le foglie sommerse.
• Afferra le prede con le zampe anteriori e le punge con il rostro.
• Si nutre di larve di zanzara, piccoli crostacei, girini e altri invertebrati.

🇬🇧 English

• Camouflages among submerged vegetation.
• Grabs prey with front legs and pierces them with its beak.
• Feeds on mosquito larvae, small crustaceans, tadpoles, and other invertebrates.

---

🌱 Ruolo ecologico / Ecological Role

🇮🇹 Italiano

• È un regolatore naturale delle popolazioni di zanzare e altri insetti acquatici.
• Utile negli ecosistemi umidi per il controllo biologico naturale.
• Non è pericolosa per l’uomo, ma può pungere se manipolata.

🇬🇧 English

• Acts as a natural regulator of mosquito and aquatic insect populations.
• Useful in wetland ecosystems for natural pest control.
• Not dangerous to humans, but may sting if handled.

---

🔎 Differenze rispetto ad altri insetti acquatici / Differences from Other Aquatic Insects

Insetto / Insect Differenza chiave / Key Difference Ranatra linearis Corpo più sottile e allungato Notonecta spp. Nuota a dorso in su (nuotatore dorsale) Hydrophilus spp. Coleotteri, non emitteri, nuotano con zampe posteriori ampie

---

🧠 Curiosità / Curiosities

• Il sifone respiratorio può superare il corpo in lunghezza.
• Depone le uova tra le piante acquatiche, spesso con piccoli filamenti visibili.
• Malgrado l’aspetto minaccioso, è un insetto pacifico e utile.

---

🔑 Parole chiave SEO / SEO Keywords

🇮🇹 Italiano: nepa cinerea, scorpione d’acqua, insetto acquatico predatore, controllo biologico larve zanzara, insetti utili acqua stagnante, emimetabolo acquatico

🇬🇧 English: nepa cinerea, water scorpion insect, aquatic predatory bug, mosquito larvae control, beneficial aquatic insects, hemimetabolous insect

---

✅ Conclusione / Conclusion

🇮🇹 Italiano

Nepa cinerea è un predatore acquatico discreto ma prezioso. La sua presenza indica un ambiente umido ben conservato, e il suo contributo al controllo di zanzare e piccoli invertebrati ne fa un alleato ecologico da proteggere.

🇬🇧 English

Nepa cinerea is a discreet but valuable aquatic predator. Its presence signals a healthy wetland environment, and its contribution to controlling mosquitoes and small invertebrates makes it an ecological ally worth preserving.

---