---

🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇬🇧

---

Introduzione / Introduction

Lachnus roboris è un afide appartenente alla famiglia Lachnidae, noto principalmente per la sua associazione con le querce (Quercus spp.). Questo insetto fitofago, pur non essendo tra i più comuni afidi dannosi, svolge un ruolo importante negli ecosistemi forestali e ha implicazioni significative per la gestione delle foreste.

Lachnus roboris is an aphid belonging to the family Lachnidae, mainly known for its association with oak trees (Quercus spp.). This phytophagous insect, although not among the most common harmful aphids, plays an important role in forest ecosystems and has significant implications for forest management.

---

Morfologia e identificazione / Morphology and Identification

Lachnus roboris presenta un corpo allungato e robusto, di colore generalmente marrone scuro o nero. Le sue dimensioni variano da 3 a 5 millimetri, abbastanza grandi per un afide. Si distingue per le setole lunghe e le corna cefaliche prominenti, caratteristiche tipiche del genere Lachnus.

Lachnus roboris has an elongated, robust body, generally dark brown or black in color. Its size ranges from 3 to 5 millimeters, relatively large for an aphid. It is distinguished by long setae and prominent cephalic horns, typical features of the genus Lachnus.

---

Habitat e distribuzione / Habitat and Distribution

Questo afide si trova principalmente in Europa, dove colonizza soprattutto le querce adulte, vivendo prevalentemente sulla corteccia e sui rami più grossi. Predilige climi temperati e zone boschive ben sviluppate, ma può adattarsi anche a parchi e giardini urbani con presenza di querce.

This aphid is mainly found in Europe, where it colonizes especially mature oak trees, living primarily on the bark and larger branches. It prefers temperate climates and well-developed forested areas but can also adapt to urban parks and gardens with oak trees.

---

Biologia e ciclo vitale / Biology and Life Cycle

Lachnus roboris ha un ciclo biologico annuale e presenta una sola generazione all’anno. La specie sverna come uovo deposto sulla corteccia o sulle gemme della quercia. In primavera, le neanidi emergono e iniziano a nutrirsi di linfa dalle piante ospiti, crescendo e moltiplicandosi fino all’estate, quando raggiungono la maturità sessuale.

Lachnus roboris has an annual biological cycle with one generation per year. The species overwinters as eggs laid on the bark or buds of the oak tree. In spring, nymphs hatch and start feeding on the host plant’s sap, growing and reproducing until summer, when they reach sexual maturity.

---

Ruolo ecologico / Ecological Role

Come fitofago specializzato, Lachnus roboris influisce sulla salute delle querce ma raramente causa danni gravi. Le sue secrezioni zuccherine attraggono formiche, che proteggono gli afidi dai predatori naturali. Questo tipo di interazione mutualistica è un esempio della complessità delle reti ecologiche negli ecosistemi forestali.

As a specialized phytophagous insect, Lachnus roboris affects oak health but rarely causes severe damage. Its sugary secretions attract ants, which protect the aphids from natural predators. This mutualistic interaction exemplifies the complexity of ecological networks in forest ecosystems.

---

Impatto sulla salute delle querce / Impact on Oak Health

In condizioni di forte infestazione, Lachnus roboris può indebolire le piante ospiti causando ingiallimento delle foglie, rallentamento della crescita e aumento della suscettibilità ad altre malattie o parassiti. Tuttavia, queste infestazioni gravi sono relativamente rare e di solito limitate a situazioni di stress ambientale o squilibri ecologici.

Under heavy infestation, Lachnus roboris can weaken host plants by causing leaf yellowing, stunted growth, and increased susceptibility to other diseases or pests. However, severe infestations are relatively rare and usually limited to environmental stress or ecological imbalances.

---

Strategie di monitoraggio e controllo / Monitoring and Control Strategies

Il monitoraggio prevede l’ispezione regolare della corteccia e dei rami di querce per individuare la presenza degli afidi e delle loro colonie. Il controllo biologico è preferibile e coinvolge l’uso di insetti predatori come coccinelle e sirfidi, che riducono naturalmente le popolazioni di Lachnus roboris.

Monitoring involves regular inspection of oak bark and branches to detect aphid presence and colonies. Biological control is preferable, involving the use of predatory insects such as ladybugs and hoverflies that naturally reduce Lachnus roboris populations.

---

Integrazione con la gestione forestale / Integration with Forest Management

Lachnus roboris deve essere considerato nella gestione integrata delle foreste, soprattutto nelle aree dedicate alla conservazione delle querce. Il mantenimento di habitat favorevoli ai predatori naturali e la riduzione dell’uso di pesticidi chimici contribuiscono a preservare l’equilibrio ecologico e la salute degli alberi.

Lachnus roboris should be considered in integrated forest management, especially in areas dedicated to oak conservation. Maintaining habitats favorable to natural predators and reducing chemical pesticide use help preserve ecological balance and tree health.

---

Conclusioni / Conclusions

Lachnus roboris è un afide specializzato con un ruolo ecologico importante nelle foreste di quercia europee. Pur non essendo generalmente un parassita distruttivo, la sua presenza e il suo monitoraggio sono fondamentali per la gestione sostenibile degli ecosistemi forestali e la conservazione della biodiversità.

Lachnus roboris is a specialized aphid with an important ecological role in European oak forests. While not typically a destructive pest, its presence and monitoring are essential for sustainable ecosystem management and biodiversity conservation.

---