---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧

🪳 Nysius senecionis: the bug of ragworts and composites

---

✅ Introduzione | Introduction

Nysius senecionis è una cimice della famiglia Lygaeidae, diffusa in Europa e in ambienti aridi. Vive principalmente su piante spontanee del genere Senecio e altre Asteraceae. È un insetto fitofago e opportunista, che può occasionalmente comparire anche in ambienti agricoli.

Nysius senecionis is a bug in the Lygaeidae family, common in Europe and dry habitats. It lives mainly on wild plants of the genus Senecio and other Asteraceae. It is a phytophagous and opportunistic insect that can occasionally appear in agricultural settings.

---

🧬 Classificazione scientifica | Scientific classification

• Ordine | Order: Hemiptera
• Famiglia | Family: Lygaeidae
• Genere | Genus: Nysius
• Specie | Species: Nysius senecionis (Schilling, 1829)

---

🌍 Habitat e distribuzione | Habitat and distribution

Nysius senecionis è comune in:

• prati secchi e soleggiati
• bordi strada e pendii incolti
• ambienti disturbati con molte Asteraceae
  
  Nysius senecionis is common in:
• dry, sunny grasslands
• roadsides and abandoned slopes
• disturbed habitats with many Asteraceae

Predilige climi secchi (xerofilo) e terreni poveri.

It prefers dry climates (xerophilous) and poor soils.

---

🪳 Aspetto e identificazione | Appearance and identification

• Lunghezza: 3,5–4,5 mm
• Colore marrone-grigiastro
• Ali ben sviluppate
• Corpo affusolato, zampe lunghe
  \
• Size: 3.5–4.5 mm
• Brown-gray coloration
• Fully developed wings
• Slender body, long legs

Simile ad altre specie di Nysius, ma con preferenza marcata per Senecio.

Similar to other Nysius species but with strong preference for Senecio.

---

🌱 Piante ospiti | Host plants

Principali piante bersaglio:

• Senecio vulgaris
• Taraxacum officinale
• Tussilago farfara
• Altre Asteraceae infestanti
  
  Main target plants:
• Senecio vulgaris
• Taraxacum officinale
• Tussilago farfara
• Other weedy Asteraceae

---

🔄 Ciclo biologico | Life cycle

• Sverna come adulto
• Attivo da primavera a fine estate
• 2–3 generazioni all’anno
• Depone uova su piante ospiti
• Neanidi e adulti succhiano linfa
  \
• Overwinters as adult
• Active from spring to late summer
• 2–3 generations per year
• Lays eggs on host plants
• Nymphs and adults suck sap

---

⚠️ Danni | Damage

Non è una minaccia agricola grave, ma può:

• indebolire giovani piantine
• causare stress su piante in siccità
• favorire infezioni secondarie
  
  Not a major agricultural threat, but it can:
• weaken young seedlings
• stress plants during drought
• facilitate secondary infections

---

🛡️ Controllo e gestione | Control and management

🌿 Agronomico | Agronomic

• Sfalsamento vegetazione
• Controllo Asteraceae infestanti
• Sfalcio regolare
  \
• Weed management
• Remove excess Senecio
• Regular mowing

🐞 Biologico | Biological

• Predatori naturali (Nabis, Orius)
• Conservazione biodiversità entomofila
  \
• Natural predators (Nabis, Orius)
• Maintain insect biodiversity

💧 Chimico | Chemical

• Raramente necessario
• Solo in vivai o piante ornamentali
  \
• Rarely needed
• Only in nurseries or ornamentals

---

🔑 Parole chiave SEO | SEO keywords

Italiano:
nysius senecionis, cimice delle composite, insetti dei seneci, lygaeidae, insetti infestanti erbe, cimice piccola marrone, nysius dannoso, piante spontanee

English:
nysius senecionis, ragwort bug, composite bug, lygaeidae insect, dry grassland bugs, weedy asteraceae pests, brown bug on weeds, Senecio insect

---

✅ Conclusione | Conclusion

Nysius senecionis è un insetto tipico degli ambienti erbosi aridi. La sua presenza è più un indicatore ecologico che un vero pericolo. Tuttavia, in ambienti agricoli con alta presenza di Asteraceae infestanti, può essere utile monitorarlo.

Nysius senecionis is typical of dry grassy habitats. Its presence is more of an ecological indicator than a true threat. However, in fields with high weed density, monitoring can be useful.

---