---

🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹🇬🇧🇦🇹

Endometoxicity: a key concept in insect toxicology

---

Cos’è l’endometossicità?

What is endometoxicity?

🇮🇹 L’endometossicità si riferisce alla capacità di una sostanza tossica di agire dall’interno dell’organismo bersaglio, colpendo organi, tessuti o funzioni vitali dopo essere stata assorbita per ingestione o penetrazione sistemica. A differenza della tossicità per contatto esterno (ectotossicità), l’endometossicità implica un’azione interna, sistemica o intracellulare.

🇬🇧 Endometoxicity refers to the ability of a toxic substance to act from within the target organism, affecting organs, tissues, or vital functions after being absorbed through ingestion or systemic penetration. Unlike contact toxicity (ectotoxicity), endometoxicity involves an internal, systemic, or intracellular action.

---

Meccanismi d’azione

Mechanisms of Action

🇮🇹 I principali meccanismi con cui un insetticida può provocare endometossicità sono:

• Inibizione enzimatica, ad esempio della colinesterasi (es. organofosforici)
• Interferenza con i canali ionici (es. piretroidi, neonicotinoidi)
• Disfunzioni mitocondriali (es. spinosine, fipronil)
• Alterazione del sistema endocrino (es. regolatori della crescita)
• Blocco del trasporto nervoso attraverso sinapsi e neuroni motori

🇬🇧 The main mechanisms through which an insecticide may cause endometoxicity include:

• Enzyme inhibition, such as cholinesterase (e.g., organophosphates)
• Ion channel interference (e.g., pyrethroids, neonicotinoids)
• Mitochondrial dysfunction (e.g., spinosyns, fipronil)
• Endocrine system disruption (e.g., insect growth regulators)
• Neural transmission blockage across synapses and motor neurons

---

Vie di assorbimento

Routes of Absorption

🇮🇹 Le sostanze endometossiche possono entrare nell’organismo dell’insetto tramite:

• Ingestione (per alimentazione diretta su tessuti trattati)
• Traspirazione transcutanea (diffusione attraverso la cuticola)
• Respirazione (via tracheale, se la molecola è volatile)
• Assorbimento attraverso l’ovoposizione (in alcune specie)

🇬🇧 Endometoxic substances may enter the insect’s body through:

• Ingestion (by direct feeding on treated tissues)
• Transcutaneous diffusion (through the cuticle)
• Respiration (via tracheal system, if volatile)
• Absorption during oviposition (in some species)

---

Differenza tra endo- e ectotossicità

Difference Between Endo- and Ectotoxicity 🇮🇹 Tipo Descrizione Azione principale Esempi Endometossicità Azione dall’interno Sistemica / intracellulare Neonicotinoidi, fipronil Ectotossicità Azione da contatto esterno Paralisi immediata / letale Piretroidi, zolfo 🇬🇧 Type Description Main Action Examples Endometoxicity Action from within Systemic / intracellular Neonicotinoids, fipronil Ectotoxicity Action by external contact Immediate paralysis / lethal Pyrethroids, sulfur

---

Implicazioni nella lotta integrata

Implications in Integrated Pest Management (IPM)

🇮🇹 L’endometossicità è strategicamente utile nella lotta integrata (IPM) perché permette:

• Azione duratura e sistemica anche in ambienti coperti (es. serre)
• Trattamento efficace contro forme nascoste (larve minatrici, insetti succhiatori)
• Riduzione del numero di trattamenti
• Maggiore efficacia su popolazioni resistenti agli insetticidi da contatto

🇬🇧 Endometoxicity is strategically useful in IPM because it allows:

• Long-lasting and systemic action in protected environments (e.g., greenhouses)
• Effective control of hidden stages (leaf miners, sap-suckers)
• Fewer applications needed
• Greater efficacy on populations resistant to contact insecticides

---

Esempi pratici di molecole endometossiche

Practical Examples of Endometoxic Compounds

🇮🇹

• Imidacloprid (neonicotinoide): sistemico, agisce sui recettori nicotinici
• Abamectina: agisce per ingestione, causa paralisi del sistema nervoso
• Chlorantraniliprole: attiva i recettori rianodinici, paralizzando la muscolatura

🇬🇧

• Imidacloprid (neonicotinoid): systemic, targets nicotinic receptors
• Abamectin: ingested, causes nervous system paralysis
• Chlorantraniliprole: activates ryanodine receptors, causing muscle paralysis

---

Conclusione

Conclusion

🇮🇹 L’endometossicità rappresenta una proprietà chiave nei moderni insetticidi sistemici e selettivi. Il suo utilizzo mirato permette un approccio più sostenibile, efficace e rispettoso dell’entomofauna utile, soprattutto nei contesti di agricoltura biologica avanzata e gestione integrata.

🇬🇧 Endometoxicity is a key property of modern systemic and selective insecticides. Its targeted use enables a more sustainable, effective, and environmentally respectful approach, especially in advanced organic farming and integrated management systems.

---